English | Acceuil
Au Nom d’Allah le Clément le Miséricordieux.
MARYAM (MARIE)
(19-2). C’est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.
(19-3). Lorsqu’il invoqua son Seigneur d’une invocation secrète,
(19-4). Et dit: « Ô mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s’est enflammée de cheveux blancs. [Cependant], je n’ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.
(19-5). Je crains [le comportement] de mes héritiers, après moi. Et ma propre femme est stérile. Accorde-moi, de Ta part, un descendant.
(19-6). qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu’il te soit agréable, ô mon Seigneur ».
(19-7). « Ô Zacharie, Nous t’annonçons la bonne nouvelle d’un fils. Son nom sera Yahya [Jean]. Nous ne lui avons pas donné auparavant d’homonyme ».
(19-8). Et [Zacharie dit]: « Ô mon Seigneur, comment aurai-je un fils, quand ma femme est stérile et que je suis très avancé en vieillesse? »
(19-9). [Allah] lui dit: « Ainsi sera-t- il! Ton Seigneur a dit: « Ceci m’est facile. Et avant cela, Je t’ai créé alors que tu n’étais rien ».
(19-10). « Ô mon Seigneur, dit [Zacharie], accorde-moi un signe ». « Ton signe, dit [Allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant.
(19-11). Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir.
(19-12). … « Ô Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)! » Nous lui donnâmes la sagesse alors qu’il était enfant,
(19-13). ainsi que la tendresse de Notre part et la pureté. Il était pieux,
(19-14). et dévoué envers ses père et mère; et ne fut ni violent ni désobéissant.
(19-15). Que la paix soit sur lui le jour où il naquit, le jour où il mourra, et le jour où il sera ressuscité vivant!
AL-‘IMRĀN (LA FAMILLE D’IMRAN)
(3-35). (Rappelle-toi) quand la femme de ‘Imran dit: « Seigneur, je T’ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C’est Toi certes l’Audient et l’Omniscient.
(3-36). Puis, lorsqu’elle en eut accouché, elle dit: « Seigneur, voilà que j’ai accouché d’une fille»; or Allah savait mieux ce dont elle avait accouché! Le garçon n’est pas comme la fille. « Je l’ai nommée Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni ».
(3-37). Son Seigneur l’agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d’elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d’elle de la nourriture. Il dit: « Ô Marie, d’où te vient cette nourriture? » – Elle dit: « Cela me vient d’Allah ». Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter.
(3-38). Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: « Ô mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière ».
(3-39). Alors, les Anges l’appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: « Voilà qu’Allah t’annonce la naissance de Yahya, confirmateur d’une parole d’Allah. Il sera un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien ».
(3-40). Il dit: « Ô mon Seigneur, comment aurais-je un garçon maintenant que la vieillesse m’a atteint et que ma femme est stérile? » Allah dit: « Comme cela! », Allah fait ce qu’Il veut.
(3-41). – « Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe. » « Ton signe, dit Allah, c’est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en début de journée. »
AL ANBIYĀ’ (LES PROPHÈTES)
(21-89). Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: « Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers ».
(21-90). Nous l’exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par crainte. Et ils étaient humbles devant Nous.